AbiBac

Journée - et semaines - franco-allemandes 2021

Par DAVID DODELIER, publié le mercredi 17 février 2021 18:16 - Mis à jour le jeudi 18 février 2021 10:13
c,0,0,1900,631-cr,1237,568-q,75-b2678f.png.jpg
Zoom sur l'amitié franco-allemande, célébrée en chaque début d'année dans le cadre de l'anniversaire du traité de l'Elysée.

Chaque année, autour du 22 janvier ou dans les semaines qui suivent, il est de coutume de sensibiliser les élèves ou le grand public à l'amitié franco-allemande. 

Pourquoi la date du 22 janvier comme point de repère ? Le 22 janvier 1963, le traité de l'Elysée, signé entre le président français Charles de Gaulle et le chancelier allemand Konrad Adenauer a marqué le point de départ de bon nombre de partenariats entre nos deux pays.

Les sections AbiBac en sont une belle illustration dans le domaine de l'Education... Notre lycée est bien placé pour le savoir. 

Voici la vidéo publiée par l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (Organisme né également dans la lignée du traité) à l'occasion de la journée franco-allemande 2021 : 

 

 

Cette année, les conditions sanitaires ont rendu compliquée la réalisation d'un réel projet, par exemple avec notre établissement partenaire le Heinrich-Mann-Gymnasium d'Erfurt en Thuringe, d'autant que les établissements scolaires restent fermés jusqu'à début mars en Allemagne. 

 

Mais nos élèves seront sensibilisés à la question dans différents cours d'allemand (y compris en cours de LV2 classique, pas uniquement en section AbiBac ou européenne) - avec un peu de retard certes - à partir de la reprise des cours fin février. 

 

Vous pouvez dans cet article télécharger certains des documents qui pourront être utilisés (soit en enseignement à distance, soit en classe), mis à notre disposition par notre interlocuteur régional privilégié concernant le franco-allemand : la Maison de Rhénanie-Palatinat à Dijon.

maison-rhenanie-palatinat.org/

Nous les remercions pour leur contribution.

 

Petit tour d'horizon des documents proposés

01 : Présentation générale rapide du contexte de la mise en place du traité et de la notion même d'amitié franco-allemande.

02 : Texte de synthèse sur le traité à compléter (en français et en allemand)

03 : Quiz concernant des objets / produits typiquement allemands qui seront présentés en classe dans une vidéo bilingue.  

04 : Explications / Informations supplémentaires concernants ces objets et produits. 

05 : Jeu type Memory pour associer des expressions idiomatiques françaises et allemandes du quotidien et découvrir leurs ressemblances et différences. 

 

Enfin, de nouvelles affiches autour des pays germanophones et de l'apprentissage de la langue allemande ont été ajoutées début février dans différentes salles du couloir A. D'autres s'y ajouteront dans les prochaines semaines... 

 

Pour compléter, voici la petite vidéo intitulée "Vive la Freundschaft", publiée il y a quelques mois sur la chaîne Youtube du célèbre parc d'attractions Europa-Park, célébrant l'amitié franco-allemande :

 

Vous pouvez également revoir une conférence organisée par l'OFAJ le 22 janvier dernier et intitulée "Vivre ensemble : les jeunes en parlent", sur la question des droits de l'Homme. 

 

Pièces jointes

À télécharger

 / 1
Catégories
  • actualités